Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 février 2011 7 06 /02 /février /2011 15:00

Chaque touriste qui met un pied en Argentine SAIT que c'est le pays parfait pour manger de la bonne viande! Mais pas que ca... En suivant la chronologie d'une journee type, voici ce que je savourais au quotidien:

 

Au petit dejeuner:

- Un chocolat chaud avec du bon lait pour les matins de luxe! Eh oui, de bonnes vaches qui paissent dans la pampa, ca fait du bon lait!

- Du jus d'orange, la plupart du temps degueulasse...

- Du pain: il y en a du bon et il y en a du moins bon... Buenos Aires a la reputation d'etre LA ville en Argentine ou il est possible de trouver du bon pain.

- Du beurre, pour ceux qui aiment.

- Et du DULCE DE LECHE!!!! Pour les futurs voyageurs en Argentine, goutez la marque Serenissima, qui se trouve en Supermarche, c'est une tuerie!!!

 

Sinon, vous pouvez opter pour les frosties locales :)

 

P1050516

 

P1040786

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au dejeuner:

 

Peu convaincue par ce que j'avais goute en Equateur, je ne voulais pas retenter l'experience des Tamales et Humitas, des entrees cuisinees dans une feuille d'epi de mais ou de bananier, a base de pate de mais avec de la viande et/ou des epices. Puis la famille a voulu essayer et nous avons tous adore! :)

 

P1050247

P1050248

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cote viandes, je n'ai pas ete decue!!

- le bife de chorizo (ci-dessous avec sauce au roquefort et sauce aux champignons) est un bon gros rumsteak, succulent!

- le matambre est une sorte de fine lamelle de viande un chouia fileteuse mais toujours tres bonne.

 

Au-dela de ces 2 plats pris en photo, la majorite des viandes se degustent en Asado, comprendre au barbecue! Vous pouvez facilement commander une planche de viandes melangees a partager sur la table: boeuf en steak, travers de porc, blanc de poulet, intestins de vaches, etc...

Le pied!

 

P1040816

P1040817

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1040692

 

Cote fromages, ils ont du bon bleu ou roquefort! Influence europeenne?

A noter egalement: le port salut... Comme en France, c'est ecrit dessus! Mais je n'ai pas goute, il semble que ce soit du bon gros fromage industriel utilise en cuisine...

 

P1040734

 

En dessert....

 

Ils ne sont pas tres fort pour les desserts les Argentins!

Un des desserts goutes ma derniere semaine a Buenos Aires est la gelee, ou plutot la gelatina... oui, oui, comme la jelly anglaise qui nous a toujours fait beaucoup rire quand nous etions petits! :)

 

P1060004

 

Puis, dans certaines auberges de jeunesse, j'ai mis la main a la pate, avec les ingredients du bord, et leur ai concocte un petit dessert francais... Ci-dessous: tarte aux pommes et gateau au chocolat prepares (a la demande des autres routards :D) pour l'anniversaire d'un canadien!

J'ai tout simplement redecouvert le plaisir de pouvoir cuisiner dans une cuisine equipee et propre!

 

P1040764

 

Et puis, LA surprise de mon dernier soir dans le pays: un fondant au dulce de leche (bien cuit a l'exterieur et coulant a l'interieur!!!) accompagne d'une boule de glace au chocolat... un p***** de super mega delice!!! :D

 

Tiens, c'est vrai, j'ai oublie de vous preciser que les Argentins sont tres bons pour faire les glaces. En meme temps, avec 40% de la population qui descend d'immigrants italiens, qui s'en etonnerait...?!

 

P1060015

 

Au gouter:

 

Vous pouvez opter pour du sucre: petits croissants bien sucres et tout collants..

 

Mais souvent, les argentins optent pour du sale pour accompagner leur cafe de l'apres-midi. Par exemple, des tostadas: sorte de croque monsieur sans le bord des tranches de pain de mie. Ca se mange comme des petits pains, ca passe tout seul... :)

 

P1060005

P1050947

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour les fans de chocolat chaud... A essayer absolument... Le submarino, ou le sous-marin!

Une tasse de bon lait bien chaud et une barre de chocolat a tremper et faire fondre dedans! Technique egalement proposee (deja testee et approuvee par votre serviteure) au Flora Danica, en haut des Champs Elysees parisiens :)

 

Autant vous dire que j'en ai use et abuse pendant tout mon voyage!

 

P10407842

 

Enfin, cote boissons, a noter en specialite du coin: la biere QUILMES et autres bieres locales de Patagonie. Et bien sur, le vin! Qu'il soit de la province de Salta (cafayate) ou de Mendoza!

 

P1050653

P1050527 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1050542

7P1040791   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous laisse et vous mets en ligne tres prochainement quelques chiffres et moments cles de mon epopee en Amerique du Sud!

 

Je vous embrasse fort,

Amelie

 

 

Citation du jour:

 

La vie, c'est comme une boite de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber.

 

La maman de Forrest Gump!

Partager cet article
Repost0
4 février 2011 5 04 /02 /février /2011 10:00

 

arg fin

 

Un article bien en décalage spatio-temporel.... Je commencerai donc par vous dire que je suis bien arrivée en Nouvelle-Zélande finalement (voir point Buenos Aires) dont je profite à fond chaque jour! Je vous raconterai un tout petit peu plus tard la fin du voyage familial argentin, lorsque j'aurai re-telechargé les photos perdues (idem 1ère parenthèse)...

 

Les parents retournés en France, me voici donc en route pour le bout du monde, oui oui, le point le plus austral du continent américain, je parle bien d'Ushuaia l'ultime...

 

Nous étions en patagonie auparavant, je me dis "c'est tout près, le bus, ça devrait le faire les doigts dans le nez...". C'était sans compter sur les passages de frontières et du détroit!

 

Bah oui, parce que pour passer d'Argentine en Argentine, il faut d'abord en sortir, ensuite entrer au Chili (qui détient la moitié de la Terre de Feu), puis sortir du Chili et re-rentrer en Argentine. Ca vous rappelle quelque chose? Oui, j'ai deja passé cette frontière par la terre entre Mendoza et Valparaiso, ça avait deja duré des heures, j'aurais dû me douter que ces passages-là ne seraient pas différents :)

 

Bref, entre passages de frontières en rase campagne et passage du détroit de Magellan embarqués sur un bac, le voyage fut épique et dépaysant!

 

1P1050581

1P1050588

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1050569

1P1050574

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors Ushuaia, à quoi ça ressemble? Vue d'un peu plus loin sur le canal Beagle et quelques maisons du village...

 

2P1050599

4P1050753

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4P1050762

 

 

  

4P1050765 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous paraitrais plus que blasée si je vous disais que j'ai été déçue par Ushuaia, et pourtant...


Ville du bout du monde, son parc national a assez peu à offrir en comparaison des autres parcs nationaux précédemment parcourus, le temps n'est pas vraiment au beau fixe en permanence et TOUT est plus cher qu'ailleurs dans le pays. Un petit goût d'exploitation touristique commerciale...

 

Néanmoins, je suis consciente que la "déception" que j'ai pu ressentir là-bas n'est pas une généralité. Qu'elle soit lieu de départ pour s'aventurer vers l'Altlantique ou lieu d'arrivée de longues chevauchées trans-américaines, cette ville est accompagnée d'un gros potentiel émotionnel pour la majorité des voyageurs qui y arrivent!

 

Pour moi, ce fut l'occasion d'aller saluer quelques lions de mer et cormorans avant de respecter une petite minute de silence (intérieur) devant le phare des Eclaireurs, en imaginant les vrais aventuriers qui, à l'époque, sont arrivés avec vent et mer déchainés et ont bravé les côtes rocheuses escarpées de cette terre vraiment hostile! Je me sentais toute petite fourmi...

 

3P1050657

3P1050668

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1050694

3P1050728

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1050746

3P1050744

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1050730

3P1050704

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finalement, j'ai profité de mon auberge de jeunesse très sympa pour passer du temps avec des routards français, pour la 1ère fois en presque 4 mois. L'occasion d'apprendre à jouer au poker (mieux vaut tard que jamais!) grâce à la patience de François et Capucine et de discuter un peu Asie avec Claire et Louis que je recroiserai peut-être sur un autre continent...

 

Devant la perspective d'un trajet de bus pendant pas loin de 42 heures, je décide de remonter d'Ushuaia à Buenos Aires en avion... Un luxe qui me donne le temps de repartir, aussitôt après mon arrivée à Buenos Aires, pour le nord, le soleil, la chaleur et la forêt tropicale.

 

Bienvenue aux chutes d'Iguazu!

 

Petite mise en ambiance: le parc national d'Iguazu, c'est un peu à mi-chemin entre Disneyland et le jardin d'acclimatation: il y a la queue pour voir les « attractions » et nous avons un petit train pour aller de chutes en chutes :D

 

1P1050801

1P1050798

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un des nombreux bras du rio traversé sur une passerelle, j'arrive peu à peu au point le plus puissant des chutes, la Gorge du Diable (nom très à la mode en Argentine!).

 

Tout d'abord nous percevons le bruit rugissant de l'eau qui tombe et pouvons voir au loin une brume formée par la vapeur. Puis peu à peu apparaît le haut de cette gorge, pour enfin nous faire découvrir le centre névralgique des chutes, le point où la force du courant déverse des milliers de mètres cube d'eau à la minute du haut de 182 mètres.Enivrant, on se sent presque emporté par ce flot dont on ne voit pourtant pas l'issue. Caché par les gerbes d'eau rebondissantes et la vapeur d'eau qui s'en dégage, il est tout simplement impossible de distinguer le fond du ravin!

 

Bien sûr, le clic clac de tous les appareils photo fuse mais ça ne gâche en rien la beauté de ce paysage époustouflant!

 

3P1050813

3P1050829

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1050820

3P1050821

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1050825

3P1050841 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis je suis partie me balader sur les chemins qui font face aux nombreuses chutes sur les côtés. Parce que Iguazu, ce n'est pas seulement cette gorge béante, ce sont aussi des dizaines de belles grandes chutes qui l'entourent ainsi que des dizaines de petites chutes disséminées le long du rio.

 

Un havre de paix où je n'ai pas vu le temps passer entre pique nique et lecture sur un banc ombragé. Avec une telle vue, je n'ai que plus savouré le camembert déniché le matin même dans une petite épicerie du village! :D

 

4P1050875

4P1050868

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4P1050910

4P1050880

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5P1050919

 1P1050857 

 

 

 

 

 

 

 

 

De retour à Buenos Aires, je profite de mes 2 derniers jours (supposés être les derniers) pour flâner dans des quartiers de la ville pas encore explorés et déguster une belle bonne viande en repas de départ! Tout ça en compagnie de Mike, un canadien rencontré dans le bus au retour d'Iguazu, qui part exactement le même jour que moi en Nouvelle-Zélande. Le hasard des rencontres...

 

Ci-dessous des photos de La Boca, un quartier réputé dangereux pour les touristes à l'exception de 4 ou 5 rues très colorées. La légende veut que les ouvriers du port rapportaient chez eux les fonds de pots de peinture qui servaient à repeindre les bateaux, pour égayer leurs propres demeures. Ainsi est né un quartier patchwork...

 

1P1050958

1P1050963

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1050964

1P1050957

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis est arrivé le 17 janvier, le lundi où je devais m'envoler vers la Nouvelle-Zélande. Bye bye l'Amérique du Sud, à moi l'Océanie! Sauf que...

 

  • 7h45, je sors de mon auberge avec mon gros sac à dos sur le dos et mon petit sac à dos sur le ventre. Je passe à la banque retirer du cash et vais prendre un métro.

  • 8h, le métro est bondé, je fais du forcing pour y rentrer, en tenant mon gros sac à dos de la main gauche par terre devant moi et mon petit sac à dos de la main droite, posé sur le grand devant moi.

  • 8h12, le gros des passagers sort à une station. En bougeant mes sacs, je me rends compte que les poches de mon petit sac à dos sont ouvertes.  

          Oui, en 4 mois de voyage en Amérique du Sud où j'ai essayé de faire attention chaque

         minute à mon sac à main, le destin a voulu que ce jour-là, j'oublie de mettre mon sac à

         main en bandoulière... Il ne restait plus qu'à tomber sur un pickpocket du métro qui

         s'est simplement servi dans mon sac à dos. Rien vu, rien senti... Bye bye passeport,

         cash,carte de crédit, ipod, carte mémoire d'appareil photo, téléphone portable

         et j'en passe..!

  • 11h45, je sors enfin du commissariat de police où je suis allée faire ma déposition (en espagnol car ils ont des problèmes de recrutement de traducteurs les pauvres...). Je cours alors au Consulat de France, par chance assez proche, pour demander un peu d'aide logistique...

         Appel de la banque pour opposition sur ma carte bleue, appel de mon agence de voyage

         pour décaler mon vol 1 heure avant le décollage (heureusement que j'ai un billet tour

         du monde!!), demande de passeport d'urgence enclenchée, reste le problème des sous.

         Bah oui, parce que sans un kopec sur soi, on ne peut RIEN faire! Même pas passer un

         coup de fil, manger, etc...

  • 20h30, après une après-midi passée au consulat entre appels à mon assurance et avec ma famille pour savoir comment je peux récupérer de l'argent (Western union, c'est magique mais il faut une carte d'identité pour aller le chercher... et puis ce jour-là, personne au consulat n'avait son passeport avec lui, et puis, etc... bref pas mon jour!), je vois enfin arriver un taxi mandaté par mon assurance, qui m'emmène chez Luz.

         Et oui! Ma chance dans cette histoire est double: je me suis fait voler en douceur,

         sans agression, et ça s'est passé dans une ville où je connais quelqu'un!

         Rappelez-vous, Luz est une couchsurfeuse que j'avais hébergée à Paris et que j'ai

         revue avec plaisir avant Noël. Adorable, j'ai été accueillie chez sa famille pour

         une soirée avec son papa, sa maman et ses 4 soeurs! Un vrai bain de relaxation

         après une journée un peu épuisante!

 

La suite fut agréable: 4 jours passés dans une famille en vacances, à leur mitonner quelques petits plats français pour les remercier (ah le succès du gateau au chocolat...!), à aller au cinéma ou au restau avec amis / copains, à découvrir Project Runway, etc... Un grand merci à la famille Racca qui m'a reçue comme un membre de leur famille!

 

Côté logistique, j'ai des parents qui roxent et qui ont assuré pour m'envoyer une avance d'espèces puis ma carte de crédit, en plus du support moral :)

 

Quelques photos ci-dessous de la vue du toit de l'immeuble où je résidais ainsi que 2 soirées très sympas...

 

2P1050976

2P1050987

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2P1060011

3P1050974

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1060017

2P1060006

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finalement, samedi 22 janvier, je pars vers l'aéroport avec l'espoir d'avoir un siège sur le vol pour lequel je suis en liste d'attente. Petite négociation avec le service d'imligration pour prouver que je suis entrée en Argentine il y a moins de 90 jours, petite négociation avec la compagnie aérienne qui voulait me faire payer le changement de vol sans raison, et finalement j'embarque pour Auckland via Sydney.... A bientôt!

 

Je vous embrasse fort,

Amélie

 

5P1050652

P1040687

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est surprenant, ils ont une différence de 50 km dans leurs indications... :) But I did it!

 

Citation du jour:

 

Le bonheur est un coup de dé, mais la bonne humeur est une discipline.

 

Charles Trenet

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 15:00

pata 2

 

Pour le faire simple, tout ce qui se trouve dans la forme rouge sur la carte ci-contre, est considere comme la Patagonie.

En sachant que la majorite de cet espace est occupee par des centaines d'estancias de milliers de kilometres carres ou il faut parfois 1h de marche entre l'entree du domaine et la maison de ses proprietaires, je vous laisse imaginer le reste...

 

Enfin bref! 1er janvier 2011, mes 3 freres et soeurs rentrent en France, nous partons, mes parents et moi, pour El Calafate, porte d'entree au sud-ouest du pays de Florent Pagny :)

 

Petite ville assez touristique, pour touristes aises de preference, El Calafate est surtout le ville la plus proche du celebre glacier Perito Moreno, le plus grand de tous ceux presents dans le Parc National des Glaciers (5km de long a son actif...).


Glacier de la Cordillere des Andes, une de ses principales caracteristiques est qu'il avance. Oui, malgre le rechauffement climatique de la planete, ce glacier gagne environ 2 metres par jour...!

 

11P1050369

7-El-Calafate 0774

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16P1050333

7-El-Calafate 0663

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un systeme de passerelles a ete mis en place face a l'angle du glacier, a ses pieds. Plus qu'impressionnes, nous sommes restes longtemps a l'observer, a ecouter ses grondements lorsque la glace "craque" en avancant, et a pousser des "oh", des "ah" et des "waouh le morceau!" lorsque des pans entiers se detachent pour tomber en formant d'enormes vagues d'icebergs... Impressionant le petit!

 

7-El-Calafate 0675

7-El-Calafate 0656

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-El-Calafate 0647

7-El-Calafate 0672

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-El-Calafate 0709

7-El-Calafate 0739

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-El-Calafate 0749

7-El-Calafate 0754

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-El-Calafate 0668

 

Nous passons une partie de l'apres-midi a approcher ce geant par la mer grace a une petite croisiere qui longe le cote nord du glacier.

 

Vous ai-je dit qu'a El Calafate, ils ont des journees ensoleillees comme celle-ci environ 5 fois dans l'annee? :)

 

15P1050391

 

 

14P1050426

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le lendemain, nous partons toute la journee en croisiere pour aller naviguer au milieu des icebergs, decouvrir une partie des autres glaciers du parc et s'approcher de la partie nord du Perito Moreno, la plus impressionante.

 

Crachin "breton", ciel gris, froid de canard, de la glace tout autour de nous, on se croirait en antartique!

 

52DSC 0028

53DSC 0121

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54P1050443

54DSC 0011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53DSC 0047

55P1050477

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrives devant la face sud du Perito Moreno, la plus grande et la plus haute du glacier, le ciel s'est miraculeusement degage...

 

55DSC 0105

57P1050457

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour resumer la journee: de la navigation par temps gris au milieu d'icebergs tous plus photogeniques les uns que les autres, a la vue du Perito Moreno par beau temps, en s'approchant a quelques dizaines de metres seulement de ce geant, nous en avons pris plein les yeux!!

 

58P1050440

58P1050449

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis nous partons vers une autre partie du Parc National des Glaciers.


Les vues sur la route sont a couper le souffle et le vent a decorner les boeufs!

 

17P1050323

17P1050507

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7-El-Calafate 0185

7-El-Calafate 0186

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Chalten, c'est une autre ambiance, beaucoup moins touristes aises mais plutot avec de futurs marcheurs attires ici par le Fitz Roy, sorte de mythe pour les alpinistes.

 

Pour la petite anecdote, le village est situe au bout d'une route impasse. L'hiver est tellement rude dans la region que pendant ces mois difficiles, les 200 habitants du village disparaissent totalement, laissant le village abandonne jusqu'au debut de la saison suivante. On imagine assez bien l'ambiance village fantome en hiver, rien qu'avec le vent terrible que nous avons eu en plein ete!

 

2P1050523

1DSC 0208

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSC 0197

2DSC 0198

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Fitz Roy nous a fait de l'oeil toute l'apres-midi..

Oui oui, on vient te rendre visite demain! :)

 

3DSC 0210

3DSC 0234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais d'abord, on va se balader de l'autre cote du village... Le jeu en vaut la chandelle!

 

4DSC 0227

 

 

5DSC 0219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, nous voila fin prets pour aller marcher au pied du Fitz Roy, mont de 3 405 m de haut, present sur le drapeau de la region de Santa Cruz, la region englobant la plus grande partie de Patagonie.

 

Journee ensoleillee, chaussures de marche aux pieds, pique nique et un peu d'eau dans nos sacs et nous voila partis a travers la foret puis a flanc de montagne.

 

6DSC 0280

8P1050533

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6DSC 0243

8DSC 0276

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arrives au mirador, nous nous sentons l'ame de randonneurs et decidons de continuer pour aller casser la croute au camp de base, devenu aujourd'hui une base de camping montagnard pour djeunes et moins jeunes venus passer quelques jours dans cet environnement paisible et superbe.

 

La vue est extra et le luxe d'une petite sieste au soleil appreciable!

 

91DSC 0262

918DSC 0273

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

917DSC 0249

91DSC 0282

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur le chemin du retour, nous profitons de la purete de l'eau de la riviere pour laisser papa assouvir sa soif. Le soleil + la chaleur = soif et nous n'avions pas pris assez d'eau avec nous, petits randonneurs bleus que nous sommes!

 

7P1050534

7DSC 0274

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

92P1050530

 

Apres ces superbes journees passees avec mes parents, nous retournons a El Calafate, eux pour prendre leur avion et passer quelques jours en amoureux a Buenos Aires, et moi pour prendre mon bus vers Ushuaia. Un au revoir pas facile apres ces 2 semaines en famille pleines de rires et de supers moments partages. Un grand merci a vous les parents pour avoir fait l'effort de venir me rejoindre si longtemps, un cadeau de noel que je n'oublierai pas :)

 

 

Et pour finir sur une note un peu drole, voici un echantillon des panneaux vus sur la route...

 

Il y a des lamas immobiles, des lamas qui marchent, des cerfs qui volent...

 

Panneaux 0160

Panneaux 0177

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1050545

 

Il y a des voitures carrees, des voitures rondes, des voitures des annees 20 et parfois des tracteurs...

 

P1050941

P1050945

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1050942

Panneaux 0429

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et le meilleur pour la fin... Souvent il y a du vent! :D

 

Panneaux 0167

 

 

Je vous embrasse fort,

Amelie

 

finDSC 0033

 

 

Extrait du jour, premieres phrases d'un petit livre que je vous recommande fortement:

 

C'est par surprise que nous prennent les grands departs. Ils puisent sans crier gare dans le chaos exuberant de nos desirs et de nos ambitions. Chacun convoque son appetit d'horizons nouveaux comme on arpente son territoire de chasse. Ma frontiere, je la forge dans le bain des pionniers du Nouveau Monde: le Grand Sud patagon, parent ignore de son cousin du nord, le Far West, mais porteur des memes ideaux.

Des territoires si vides qu'ils s'emplissent du bruit de la moindre des utopies humaines.

 

Sebastien Jallade

L'Appel de la route, Petite mystique du voyageur en partance.

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2011 5 21 /01 /janvier /2011 17:00

carte argentine 4

 

 

Fini le Sud de Salta, nous partons vers le ch'nord!

 

A nous les villages en "a": Purmamarca, Tilcara, et sa Garganta, Humahuaca et sa Quebrada...  L'occasion de voir d'autres paysages tout aussi superbes! Mais comme dirait ma chère mère, "rien ne ressemble autant à une photo de montagne qu'une autre photo de montagne", oui oui. Et c'est un peu (beaucoup) aussi valable pour les montagnes rouges ou de toutes les couleurs qui nous entourent.

 

Alors, quelques photos de paysages et beaucoup de photos de personnages pour cet article... en images (waouh la rime)!

 

1ère étape: Purmamarca


Hotel au pied des montagnes avec piscine chauffée, marché artisanal sur la place du village et balade sur un chemin au milieu de monts rougeoyants.

 

Purmamarca 0276

Purmamarca 0261

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSCN0358

Purmamarca 0496

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Purmamarca 0492

 

Ne me demandez pas ce que nous avons fumé pendant cette mini marche... :D

 

balade 0470

balade 0471

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

balade 0473

balade 0477

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

balade 0466balade 0480

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2ème étape: Tilcara  et sa Gorge du Diable


Nous sommes arrivés à Tilcara le 30 décembre, principalement pour visiter sa forteresse. Et bien, ici, les monuments ne sont pas seulement fermés pour les jours fériés mais aussi 2 jours avant et 2 jours après, c'est cool....!

No problemo, nous voici partis pour aller voir une faille à-pic dans les hauteurs du village après un petit tour dans celui-ci.

 

1DSC 0333

1DSC 0328

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geraldine a voulu imiter une peinture du village... :)

(Gadine, tu as officiellement le droit de me detester desormais!)

 

1P1050214

1DSC 0309

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est beau quand une maman prend soin de ses petites filles...

Quel age ont-elles? Ah oui, 19 et 24 ans! :D

 

1DSC 0304

1DSC 0307

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En route vers la Gorge du Diable...

 

2P1050218

2DSCN0326

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSC 0358

2DSC 0371

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSC 0359

2DSC 0368

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2P1050236

 

3ème  étape: Humahuaca

 

Humahuaca est un nom célèbre dans la région car c'est celui de la Quebrada du coin. Kesaco? Litteralement traduit, il s'agit d'un ravin. Moins mot-à-mot, il s'agit d'une sorte de vallée de toutes les couleurs!

 

Accueillis dans le village par un ENORME momunment aux morts qui nous a bien surpris, nous avons vraiment aime l'atmosphere paisible de ce village!

 

Humahuaca 0411

DSCN0336

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSCN0179

Humahuaca 0418

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Bibendum rouge, Enceinte blanche

et Crazy black sont de sortie...

 

 

 

Petit coin de paradis: une arriere-cour d'un restaurant local avec l'ombre juste necessaire pour un bon dejeuner en famille!

 

Humahuaca 0395

Humahuaca 0394

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ah oui, parlons des ressemblances.... de profil par exemple! :)

 

Humahuaca 0403

Humahuaca 0402

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelques images des paysages sur la route...

 

DSCN0311

Route 0512

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Route 0514

P1050206

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4ème  étape: Les salinas

 

Oui, monsieur, madame, nous avons passe le col a plus de 4 000 m que les conducteurs du Dakar ont passe quelques jours plus tard, pour arriver dans un petit desert de sel!

 

La route fut superbe!

 

1DSCN0392

1DSC 0525

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1050282

1DSC 0524

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1050285

 

 

1DSC 0532

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, des amis!

 

 

 

 

Arrivee au salar...

 

2DSC 0542

2DSCN0373

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSC 0549

 

 

 

   Le mec, il attend son bus...

   Depuis combien de temps et pour combien de

   temps encore, nul ne le sait!

 

 

 

 

 

 

2DSCN0379

2DSCN0189

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSCN0384

2DSCN0382

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2DSC 0565

2DSCN0391

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3DSC 0570

3DSC 0575

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3DSC 0580

3DSC 0588

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3DSC 0593

 

De supers moments en famille, une motivation d'enfer de la part de mes parents et freres et soeurs pour m'apprendre les dernieres blagues du moment en France (avec une speciale dedicace pour "Melon et Meleche sont..."), des fous rires ("c'est quoi un pancoueque?"), des hotels tip-top, des paysages qui nous en ont mis plein la vue, des locaux adorables et qui nous ont bien aides,  une langue baragouinee par 5 personnes sur 6 et parfaitement maitrisee par la sixieme, un grand merci a vous d'avoir fait autant de trajet pour venir a l'autre bout du monde!!

 

Je vous embrasse fort!

Am

 

finDSC 0555

 

 

Citation du jour:

 

J'ai decide d'etre heureux, parce que c'est bon pour la sante.

 

Voltaire

Partager cet article
Repost0
11 janvier 2011 2 11 /01 /janvier /2011 14:00

carte argentine 3    

OK, je vous l'avoue: la première fois que je suis passée dans la région, en arrivant en bus de Bolivie, je me suis vraiment demandée ce que mes chers parents avaient bien pu trouver à faire pendant une semaine dans cette région perdue des andes.....

 

Que nenni, il y a des TONNES de choses à découvrir, à commencer par des paysages tous plus saisissants les uns que les autres, dès lors qu'on s'éloigne un petit peu de la nationale principale! Et avec une voiture de location, c'est tout de suite beaucoup plus simple...

 

En partant vers le Sud de Salta en direction de Cafayate, capitale du vin de la région, nous avons commencé à apercevoir ce que la route nous réservait. Waouh! Couleurs magnifiques, monts arides et désertiques ou falaises rougeoyantes percées comme du gruyère, nous en avons pris plein les yeux!

 

11 P1050113

11 P1050106

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 DSCN0137

11 P1050117

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 DSCF7556

11 DSCN0065

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 P1050097

 

Arrivée ensuite à Cafayate pour une petite dégustation de vin et découvrir notre hotel luxueux au milieu des vignes où nous avons célébré notre noël familial accompagné d'un vin Etchart (À noter que c'est le seul détail noté par ma chère maman dans le carnet de bord de la famille :D).

 

12 DSC 0082

12 DSCN0174

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 DSC 0084

 

13 P1050133

13 P1050144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 P1050135

 

Le retour à Salta se fit par une piste non goudronnée dans la Vallée Calchaquies.
 
En plus de l'aventure de la piste au milieu de paysages désertiques, nous avons eu un retour à "rebondissements pneumatiques"...
 
- 1er arrêt: regonfler le pneu qui s'est dégonflé pendant la nuit.
- 2ème arrêt: dans une gomeria (sorte de garage spécial pneus), demander une réparation de fortune auprès d'un mécanicien qui nous explique que le pneu monté sur notre jante n'est pas de la même taille que notre jante. Ah bon....???!!!
- 3ème arrêt: après un certain nombre de kilomètres sur une piste un peu défoncée, changer le pneu, complètement déchiré, pour le remplacer par la roue de secours, complètement lisse....
- 4ème arrêt: trouver une gomeria ouverte à l'heure de la sieste pour nous changer le pneu...
OUF, ce fut le dernier rebondissement de cette foutue histoire de pneu qui nous a finalement bien amusés! Enfin les filles, parce que les garçons, un peu moins... :D

 

21 P105014721 DSCN0090 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 DSCN0253

21 DSCF7602

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 DSC 009721 DSCF7604 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après toutes ces émotions, nous avons savouré la tranquilité de la cour d'une ancienne estancia, propriété du gouverneur de la région. Plats succulents dégustés à l'ombre d'un arbre multi-centenaire, avant de découvrir à la sortie une jolie vue spirituelle et une autre... un peu moins :)

 

23 DSCN011523 P1050184   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 DSC 013123 DSC 0126 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 DSCN0248

23 DSCN0252 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous rassure, en dehors de tout ça, nous avons eu pleinement le temps de rouler parmi des paysages magnifiques! Des maisons abandonnées en terre couleur rouge aux vallées à la végétation luxuriante en passant par des deserts de roches "penchées" et une ligne droite de 15 km bordée de cactus que nous avons traversée au soleil puis soudainement en pleine brume, nous n'avons cessé de rouler / s'arrêter / rouler / s'arrêter, etc... ;)

 

22 DSC 0098

22 DSC 0109 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 DSC 0117

22 DSC 0121 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 P1050177

22 DSCN0132 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 DSC 0164

22 DSC 0175 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22FIN P1050168

 

Je finis de vous raconter cette premiere partie de notre périple familial par quelques photos de la ville de Salta, surnomée "Salta, la belle". D'accord, ce n'est pas une ville moche, mais de là à la qualifier de belle...

 

31 P1050308

31 DSC 0207 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   31 DSC 0610

31 DSC 0608 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 DSCN0143

31 DSCN0276 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 DSC 0211

33 DSC 0224 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 DSC 0209

31 DSC 0212 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous embrasse fort,

Am

 

11 P1050110

 

Citation du jour (ou plutôt de la semaine racontée ci-dessus, à décliner sur plusieurs tons différents...):

 

La nature est incroyable!

 

G. Rigal

 

Partager cet article
Repost0
3 janvier 2011 1 03 /01 /janvier /2011 17:00

carte argentine 2

 

L'Argentine fait rêver mais peut-être Buenos Aires encore plus...

 

Ville de rêve pour les tournages publicitaires (déformation professionnelle!), elle est également synonyme de Tango, fêtes, créativité, beauté, etc...

 

Un guide reconnu mondialement (initiales LP) la décrit comme ayant "la sophistication d'un diamant finement taillé, le charme d'un Casanova ebourrifé, l'esprit d'un lunatique déchaîné et l'attitude d'une mannequin super célèbre". Tout un programme...! :D 

 

Arrivée dans cette capitale qui vous aspire dans sa frénésie, une petite semaine avant noël, j'en ai surtout profité pour "sentir" l'atmosphère des mères ou pères de famille toujours en retard pour les derniers cadeaux, et pour flâner dans ses différents quartiers, le tout entrecoupé de passages furtifs à la clinique de l'appareil photo :)

 

J'ai également découvert quelques soirées type d'argentines de mon âge. Je les avais hébergées à Paris début 2010 via le couchsurfing, j'ai retrouvé avec grand plaisir Luz et Vero, deux soeurs originaires de BA (Buenos Aires pour les initiés :D). Du super resto local spécialisé en grillades de viande au concert privé underground pour la jeune élite aisée d'Argentine en passant par de bonnes adresses de shopping, les filles m'ont fait passer une super semaine en attendant l'arrivée de ma famille.

 

0 P1050025

0 P1050031 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

0 P1050048     0 P1050042

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attention, 26 décembre, 9h, arrivée de Gilles, Caroline, Géraldine, Quentin et Maguelonne RIGAL à l'aéroport international de BA. Youhou...!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Avec peu de temps pour visiter la capitale, nous avons bien baroudé en famille! Appareils photo retrouvés, voici quelques aperçus de la ville.

   

3 P1050070

3 P1050051 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 P1050069

3 DSC 0028 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 DSCN01143 DSCF7527 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 DSC 0024

3 DSC 0031 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Côté transports publics, la municipalité nous donne le même choix qu'à Paris :)

Bus (euh... comment que ça marche? ah bon, le guide des lignes de bus de BA fait une cinquantaine de pages...??), taxis (attention aux arnaques, mêmes les habitants de la ville y ont droit, ce n'est pas réservé aux touristes...) ou métro (ça, c'est tout de suite plus facile!)...

 

3 DSCN0123

3 DSCN0011 (2) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 DSCN0063

2 DSCN0016 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 DSCN0034

2 DSCN0033

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'Argentine étant un pays à grande majorité catholique (ils ne connaissent pas vraiment la séparation de l'Eglise et de l'Etat), Buenos Aires regorge d'églises à tous les coins de rue!

 

4 DSCN0002

4 DSC 0058 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 DSCN0077

4 DSCN0068 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 P1050022

3 DSC 0051 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Et puis, le dimanche, un quartier de la ville nommé San Telmo s'anime... Marchés d'artisanat, brocantes et surtout démonstrations de tango ou concerts de musiques, les rues s'emballent et vivent à 100 à l'heure pendant toute une journée! Un vrai bain d'animation fort sympathique :)

 

1 DSCN0091

1 DSCN0041 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 DSCN0100

1 DSCN0039 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 DSC 0038

1 DSCN0104 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'avantage (ou l'inconvénient?) de voyager avec 6 appareils photo pour 6 personnes, c'est que le moindre moment d'une journée est pris sous plusieurs angles... pfiou, ça en fait des photos à trier pour vous montrer la suite du voyage familial!! J'essaye de faire au plus vite...

 

Je vous embrasse fort et espère que vous avez passé de bons réveillons de fin d'année!

Am

 

aDSCN0052 

Proverbe tibétain:

 

La liane parvient au sommet d'un grand arbre en s'appuyant sur lui.

 

Partager cet article
Repost0
26 décembre 2010 7 26 /12 /décembre /2010 10:00

carte chili 2

 

 

Parcs et places avec bancs, vieilles églises qui côtoient des immeubles de bureaux ultra modernes, bienvenue dans une capitale, un peu comme une autre!

 

Sapin de noël géant sur la place principale de la ville, je découvre que la folie des cadeaux achetés au dernier moment pour le réveillon est bien quelque chose d'universel :)

 

Mais attention, Santiago, c'est quand même la seule ville au monde qui vous emmène de Londres à San Francisco en restant sur Paris :)

 

 

 

 

1P1040958

1P1040960

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je retrouve un "truc" des villes modernes ainsi que les activités typiques des rues piétonnes d'une ville touristique :)

 

2P1040953

3P1040957

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sinon la ville ressemble à ça, à peu près une semaine avant le réveillon de noël :D

 

5P1040962

5P1040982

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4P1040970

4P1040972

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040985

3P1040979

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur les conseils de Marine, je suis allée goûter un completo: LE sandwich chilien par excellence, il s'agit d'une sorte de hot dog avec saucisse de Strasbourg, incluant guacamole et une tonne de sauce mayo :)

 

Ah oui! Marine, mais kikicest? Marine habite à Santiago, est une pote de Bulle (de Bolivie) et a gentiment accepté de jouer à la postière :)

 

NB: attention, dans une des 2 photos suivantes se cache une TONNE de nutella... oui oui!!

 

6P1040993

6P1040989

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6P1040989-2

 

 

Vous n'avez pas trouvé?

 

Mais si, LÀ !!!! :)

 

 

 

 

 

La prochaine destination de mon voyage fut Buenos Aires où je suis encore actuellement.

Malheureusement, une grosse partie de mon séjour ici se passera d'images, mon appareil photo ayant dû être apporté aux urgences en raison d'infection sérieuse dûe à des poussières DANS le zoom...

 

Mais qu'est-ce donc qu'une poussière, me direz-vous? (Penser au ton pris dans le film La cité de la peur :D)

 

La poussière est constituée de fibres et débris fins, assez légers pour être mis en suspension dans l'air, ou plus généralement, de matériaux particulaires d'un diamètre inférieur à 500 micromètres. Elle peut poser des problèmes graves pour la santé des humains, des autres animaux et des plantes, mais aussi pour le fonctionnement des machines.

 

Rassurez-vous, mon appareil photo a très bien vécut l'opération et s'offre une nouvelle jeunesse!

 

Je vous embrasse et vous souhaite de super bonnes fêtes de fin d'année!

Amélie

 

finP1040954

 

Phrase du jour:

 

Joyeux noël et Bonne Année à tous!!

 

P. Noël :)

 

Partager cet article
Repost0
23 décembre 2010 4 23 /12 /décembre /2010 15:00

Carte chili

 

Le Chili est un pays tout en longueur et plutot tres étroit et comme vous le savez, il faut sans cesse faire des choix dans la vie... :)

 

Alors, j'ai choisi de faire des petites incursions au Chili au cours de mon voyage en Argentine plutôt que d'y passer un mois pour le parcourir du nord au sud. J'y retournerai un peu plus tard, dans la partie patagonienne...

 

En attendant, Santiago et Valparaiso (Chili) se situent à peu près à la même latitude que Mendoza (Argentine)! À peine quelques heures de rien du tout en bus (env 7-8h)...

 

Enfin, théoriquement...

 

Parce que c'était sans compter sur les 3 heures passées à la douane! L'entrée par la voie terrestre au Chili est presque pire qu'un passage de douane pour les Etats-Unis... Le point positif de tout ça, c'est que ça se passe absolument au milieu de nulle part, en plein désert de la cordillère des Andes. Les vues magnifiques ont l'intérêt de nous faire patienter en douceur :)

 

1P1040834

1P1040836

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1040837

1P1040842

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carte chili 1

 

 

Enfin, l'arrivée à Valparaiso est annoncée! Auberge "comme à la maison" trouvée, je vais rester une bonne semaine dans cette ville, paradis des artistes graffeurs.

 

Autefois grand port industriel, il reste encore une partie de l'activité dans la partie basse et plate de la ville. Mais le plus intéressant, c'est d'aller se balader dans toutes les collines qui font le charme de "Valpo".

 

Maisons colorées, cafés qui invitent à la détente et surtout des centaines de graffitis (on pourrait parfois les appeler de vraies oeuvres d'art) en font une ville agréable pour les yeux et propice au bien-être... :D

 

 

21040853

21040865

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21040894

21040907

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21040872

21040900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici quelques-uns des graffitis que j'ai aimés... :)

(Vous remarquerez que sur la première photo, la petite chouette rouge est un compteur électrique!)

 

3P1040935

3P1040919

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040844

3P1040911

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040886

3P1040892

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040951

3P1040889

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040915

3P1040916

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040939

3P1040883

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La question me tarabuste encore: comment un pays comme le Chili peut avoir un réseau de fils électriques aussi bordélique, voire pire, que l'Inde...? C'est la croix et la bannière d'essayer de prendre des photos sans avoir des fils électriques en premier plan... :S

 

2P1040849

2P1040846

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour l'anecdote culinaire, tous les voyageurs rencontrés sur le chemin m'ont toujours dit "tu verras, le Chili c'est vraiment cher", ah mince...

 

Alors, c'est vrai pour beaucoup de choses mais l'exception confirme la règle, la restauration à Valparaiso fut plutôt abordable. Je vous en fais la démonstration:

 

1 apéritif pisco sour

+ 1 part de tarte aux légumes en 1ère entrée

+ 1 soupe en 2ème entrée

+ 1 verre de vin rouge

+ 1 plat classique de poulet à la plancha et riz

+ 1 gateau en dessert (ils sont vraiment pas bons en gateaux les chiliens :D)

+ 1 thé

= le tout pour la modique somme de 3 700 pesos...

 

Ah non? Je ne vous ai pas dit que j'étais millionnaire voire milliardaire au Chili? :) Rassurez-vous, 3 700 pesos chiliens sont équivalents à 6 euros, tout simplement!

 

4P1040946

Restaurant découvert avec un couple d'Australiens vraiment sympas!

 

La prochaine étape de mon voyage fut Santiago, la capitale du Chili. Je vous montre quelques photos demain :)

 

Je vous embrasse fort!

Amélie

finP1040891

Les personnes sensibles à la publicité, ça ne vous fait pas penser à une marque?

Quelque chose qui commencerait par "Coca" et qui finirait par "cola"... :)

 

 

Citation du jour:

 

La couleur est par excellence la partie de l'art qui détient le don magique. Alors que le sujet, la forme, la ligne s'adressent d'abord à la pensée, la couleur m'a aucun sens pour l'intelligence mais elle a tous les pouvoirs sur la sensibilité.

 

E. Delacroix

 

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2010 3 15 /12 /décembre /2010 15:00

Le 8 décembre est un jour ferié en Argentine, ils fêtent l'Immaculée Conception (ah oui quand même...).


Sachant que les magasins / restaurants / bars sont presque tous fermés entre 12h30 et 15h-17h tous les jours de la semaine (il faut qu'ils fassent la sieste ces petits, après être sortis de boîte de nuit à 7 ou 8h du matin!) et que le dimanche et le lundi, c'est comme un dimanche et un lundi à... Maubeuge par exemple (j'ai rien contre cette ville hein!), tout est fermé... alors imaginez un jour ferié comme celui-là!

 

J'entends alors parler de thermes en dehors de Mendoza en montant vers les Andes. OK, je vous l'accorde, il fait déjà une chaleur à s'en mettre immediatement la tête sous l'eau froide à dfaut de pouvoir se jeter dans la mer! Mais je me dis que l'occasion est idéale...

 

Et là, je découvre que les Argentins ne font pas les choses a moitié!! D'une petite source d'eau chaude, ils en ont construit un complexe d'une dizaines de piscines avec des températures différentes sur 4 niveaux dans la montagne, le niveau le plus haut ayant les piscines les plus chaudes... Waouh!

 

Le tout entouré de snacks / tables de pique nique à gogo, je découvre ce que font les habitants de Mendoza un jour ferié et fait la connaissance d'un jeune couple qui me fait goûter mon premier mate argentin :)

 

(J'ai attendu la fin fin de la journée pour tenter de prendre des photos sans la foule présente ce jour-là!)

 

3P1040750

3P1040743

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3P1040749

3P1040739

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans la région de Mendoza, en plus du super mont "A ngorongoro dans la case" (Aconcagua, 6 900m et des brouettes) dont l'ascension se fait en une vingtaine de jours, il y a une "attraction" plus accessible pour la simple mortelle que je suis: les bodegas, ou en français les propriétés viticoles de la région (c'est quand même bien plus joli en espagnol...).

 

Partie de mon hotel avec un anglais amateur de vins français, nous faisons vite la connaissance de 2 autres petits groupes pour n'en former plus qu'un. ça nous donne à tous la securité qu'au moins 1 personne sur les 10 pourra encore conduire son vélo au retour... :D

 

Et nous avons fait le tour des bodegas! Dégustation en moyenne de 4 ou 5 vins, avec RIEN à se mettre sous la dent. Mais heureusement, il y eut aussi d'autres dégustations pendant la journée, telles que tapenades, fromages, confitures, chocolats et... ah oui, aussi de l'absinthe et des liqueurs excellentes!! :DD

 

En tant que française, je me devais de goûter à tout!


Nous sommes quand même passés au musée du vin local histoire de cocher la case culturelle pour notre bien-être psychologique. Non, nous ne sommes pas QUE des buveurs!

 

 

6P1040809

6P1040789

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6P1040805

6P1040813

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6P1040792

6P1040808

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai oublié de vous faire part de petits details du quotidien, en choc culturel entre la Bolivie et l'Argentine:

 

- Que ce soit en Equateur, au Pérou ou en Bolivie, je me suis toujours exercée à bien négocier les prix (avec, bien sûr, le sentiment de me faire quand même un peu avoir de temps en temps). C'etait valable pour les hotels mais surtout pour les taxis... Grand sourire, mimiques accompagnant un "oh señor", je me suis bien fait charriée par Claire-Agnès et Thibault à ce petit jeu. N'empêche, ça a donné quelques bons resultats!

Arrivée à Salta epuisée, je décide de me faire le luxe de prendre un taxi à la gare routière. Et hop, je sors le grand jeu, mais le chauffeur en face ne réagit pas comme d'habitude. Il ne baisse pas son prix et m'en donne même 2... Je ne comprends plus rien (en plus de leur accent en espagnol qui me fait me demander quelle langue j'ai vraiment appris jusqu'ici)!

Fatiguée et un peu exaspérée, je monte dans le taxi en ronchonnant un peu comme je sais bien le faire parfois. Et je découvre un taximètre :) Eh oui, en Argentine, tous les taxis ont obligation d'avoir un compteur alors pas de négociation nécessaire :) J'ai explosé de rire et me suis sentie toute conne!

 

- Le 2ème choc culturel concerne des problématiques beaucoup plus "intimes": le réflexe en Bolivie, c'est de demander s'il y a de l'eau chaude dans la salle de bains, et si oui, s'il y a des horaires précis pour y avoir accès, même si on sait que dans un tiers des cas, un "oui" veut dire "eh tu crois quoi l'européenne? qu'on a assez de fric pour te donner de l'eau chaude avec une chambre à 3 euros la nuit?" :)

En Argentine, on m'a regardé avec des yeux ronds comme des soucoupes lorsque j'ai posé la question par automatisme... Nul besoin de demander, il y en a, et tout le temps! :)

 

- Enfin, quel soulagement de pouvoir me balader partout sans avoir forcément mon minimum vital de papier toilette sur moi. Autant en Equateur et au Pérou, ça n'était pas toujours nécessaire, autant en Bolivie, j'ai vite pris l'habitude de négocier le prix du rouleau de papier toilette, connaissant le marché du PQ après  seulement quelques jours :)

En Argentine, de l'hotel aux restaurants en passant par toute autre structure, pas de soucis, ils mettent a disposition gratuitement du papier, waouuuuuuuuhhhhh :DD

 

Apres ces quelques commentaires métaphysiques que je voulais partager avec vous, je vous embrasse fort!

Am

 

7P1040791

 

Citation du jour:

 

"- Qu'est-ce que vous regardez? C'est la carte routière?

- Non! C'est la carte des vins, c'est pour éviter les bouchons!"

 

R. Devos

 

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2010 1 13 /12 /décembre /2010 15:00

carte argentine

 

 

 

 

Remise tout juste de mes émotions médicales, je repars sur les routes, oh oui!

 

Mais j'avais un peu oublié à quel point les routes boliviennes étaient défoncées, oh non...

 

Pô grave, j'arrive en Argentine, oh yes!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

P1040686

P1040687


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1040676

P1040682 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1ère destination en Argentine: Salta, ville andine du nord-ouest.

 

Je n'ai pas passé beaucoup de temps à Salta dans la mesure où j'y retourne quelques semaines plus tard avec ma famille. Une bonne viande en grillade, la surprise de voir les premières décorations de noël dans une ville avec palmiers et terrasses de café où femmes et hommes sont en tongs et en short, et le plaisir de me reposer un peu de mon long trajet sur des bancs de places ensoleillées :)

carte argentine 1

 

P1040696

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1040691

P1040690

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2ème destination en Argentine: Mendoza, ville... géniale!

 

"Nous cuisinons indien ce soir, ça te tente de diner avec nous?"

C'est comme ça que j'ai été accueillie par la super équipe résidant à l'auberge que j'avais choisie, un peu au hasard... De fil en aiguille, de diners indiens en barbecues en passant par des gateaux au chocolat, de fins de diner à chanter sur des guitarres à la fin de soirée (à partir de 3h du matin, entendons-nous) en boite de nuit à danser en tongs jusqu'au petit jour, l'ambiance géniale de cette auberge a beaucoup participé au fait que j'y sois restée bien plus longtemps que prévu! :D

 

5P1040701

 

 

5P1040766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5P1040768

5P1040780

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En-dehors de l'auberge, il y a quand même une ville...

Une grande ville moderne, il y a des signes qui ne trompent pas :)

 

1P1040723

1P1040724

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1040731

1P1040785

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1P1040781

1P1040735

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et puis Mendoza, c'est BEAUCOUP, beaucoup de parcs ou de places avec bancs et jardins. Un havre de verdure et de repos...

 

2P1040704

2P1040713

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2P1040711

2P1040708

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, petite dedicace Publicis avec des affiches publicitaires vues dans les rues de Mendoza.

L'Argentine, paradis des tournages? C'est connu.

L'Argentine, paradis des créatifs? Moins sûr... :D

 

4P1040736

4P1040706

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4P1040737

4P1040726

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous conte mes petites expéditions dans la région de Mendoza au plus vite!

 

Je vous embrasse,

Am

 

3P1040746

 

Citation du jour:

 

La créativité sans stratégie, cela s'appelle de l'Art. La créativité avec de la stratégie, cela s'appelle de la "publicité".

 

J. Richards


Partager cet article
Repost0